CA ET LA Les lumieres de Niteroi
Bresil, annees 1950, dans la Baie de Guanabara (etat de Rio de Janeiro). Au bord de la plage, Helcio un jeune defenseur prometteur de l'equipe de football du Canto do de Niteroi, et Noel, l'un de ses plus fideles amis, vendeur echoppe de boissons et atteint d'une impressionnante malformation physique apercoivent au loin quelqu'un en train de pecher a la dynamite. Ils partent en barque l'intention de recuperer partie des poissons morts